Tel Avivi :Riflessioni su un attacco da parte di una folla di ebrei durante la manifestazione contro gli immigrati. di Yossi Gurvitz

Sintesi personale
Thoughts on an attack by a Jewish mob

Due giorni fa, la mia ragazza ed io siamo stati attaccati da una folla di ebrei nel sud di Tel Aviv. sto  cercando di capire perché.

Sono andato a una manifestazione guidata da MK Michael Ben-Ari due giorni fa (Martedì), mi ha  raggiunto la  mia fidanzata, Galina. Ben-Ari, un  Kahanist, incitava la folla contro i rifugiati africani  infarcendo il suo discorso con riferimenti incessanti agli escrementi e alla urina . A un certo punto, Galina non ce  l'ha fatta  più  e ha gridato  qualcosa.

In pochi minuti siamo stati  circondati da una folla inferocita di circa 20 persone, composta  principalmente da donne che  hanno iniziato a insultarla.

Gli insulti avevano riferimenti razziali  e sessuali . La  gente le ha augurato  di essere  violentata da sudanesi e qualcuno  ha sputato.  David Sheen ha filmato  quanto è accaduto .Io cercavo di difenderla e di allontanarmi con lei seguendo il consiglio sussurratomi da un poliziotto.  

Abbiamo cercato di uscire dal mercato. La folla urlava di gioia affermando che la polizia  ci avrebbe arrestato.Più sputi e maledizioni. 

Velocemente ci siamo diretti  verso la stazione ferroviaria. Una banda di adolescenti ci aspettava , sono volati insulti di carattere sessuale .Siamo fuggiti.

 Con una sola eccezione nessuno è venuto in nostro aiuto. Eravamo nel mercato Hatikva, un luogo pubblico, e nessuno è venuto in nostro aiuto. Mi piacerebbe pensare che avrebbero voluto farlo,  ma  avevano paura.

Più tardi ho pensato  che siamo stati fortunati. Nessuno  di noi è inciampato. Mettiamola in questo modo: dopo il Martedì,preferisco rifugiati sudanesi agli ebrei orgogliosi. Mi sento più sicuro con loro.

E dopo lo shock e la paura, un tentativo di comprendere ciò che è accaduto. La leggenda che i rifugiati africani abbiano trasformato  il paradiso che era il  sud di Tel Aviv in una zona del crimine è smentita  dalle statistiche  . L' ondata di criminalità esiste principalmente nelle menti dei politici. Ho vissuto in Hatikva per due anni, ho visto  la disperazione, la paura di notte, l'assenza di infrastrutture, le  inondazioni ogni inverno.   Risparmiami le falsità  di un tranquillo quartiere di lavoratori poveri felici.

In primo luogo  c'è il disagio economico, che impedisce alle persone di ricevere un'istruzione. Domina lil concetto  di supremazia ebraica  :  "ogni Ebreo è il figlio di un re". Ebrei orgogliosi sono spesso persone la cui ebraicità è   l'unica cosa di cui possono essere orgogliosi. 

I discorsi di Ben-Ari e altri hanno fatto infuriare  la folla. Ben-Ari ha parlato di sudanesi che avrebbero urinato nelle  sinagoghe, che stanno inquinando i luoghi sacri gli  ebrei.. Un altro oratore ha urlato che i rifugiati non sono qui per caso, infatti si tratta  di un complotto da parte dei paesi arabi per creare una quinta colonna in Israele, che aiuterà gli arabi durante la guerra successiva.

 Si tratta di una teoria della cospirazione molto utile: non siamo responsabili per il fallimento, qualcun altro lo è  : massoni, comunisti, nascosti eserciti musulmani, il Joooz, 

Questo mix è molto potente. E 'molto facile   convincere  i razzisti che gli stranieri vengono  per rubare  i loro posti di lavoro, i loro beni e le   loro  donne.

La spiegazione reale è più complessa. Né il governo nè  il  Comune  di Tel Aviv hanno  investito   nei quartieri periferici  Una volta, più di 30 anni fa, Menachem Begin aveva promesso  la  ricostruzione a Neghborhood, progetto  abbandonato in favore di un altro:  l'occupazione della West Bank.

Il governo ha annunciato questa settimana  l'aumento dell' IVA del 17 per cento  tassando  anche  frutta e verdura. Il che significa che la spesa  dei residenti è in procinto di salire alle stelle. Lo stesso giorno la Knesset ha approvato un disegno di legge che fornisce tagli fiscali alle  persone che contribuiscono agli insediamenti. Ieri la Knesset ha approvato NIS 161 milioni per le istituzioni   ultra-ortodosse , ha rifiutato di dare NIS 4,2 milioni ai  centri di aiuto alle vittime di violenza sessuale.

Con  l'eccezione degli anni del governo  di Rabin  questa è stata la politica del governo per 35 anni: creare uno stato di welfare in Cisgiordania. . È necessario invogliare la gente ad andare lì. Volete uno stato sociale? Meglio passare a Beit El.

Ecco perché gli slogan "i soldi per i quartieri, non  per gli insediamenti" ebbe un tale successo nel 1990 Ecco  il   motivo per cui Ben Ari non vuole  parlarne. Perché se riuscissimo a penetrare gli strati di odio e di razzismo, potremmo spiegare    questa truffa enorme  dei governi del Likud, Thoughts on an attack by a Jewish mob

PS .Queste righe sono state scritte prima del pogrom  di Mercoledì notte   : gli eventi mi hanno rattristato e infuriato , ma non  sorpreso

ISRAELE: TEL AVIV IN GUERRA CON MIGRANTI AFRICANI

 VIDEO / Israele, xenofobia in aumento. E a Tel Aviv è caccia all’africano

Israel’s African problem: An interview with Mark Regev

Marching in pain: Images from Tel Aviv’s post-riot protest

2   2    Non ho mai visto tanto odio  Per Ilan Lior
  פרסומת: למהירי החלטה - מזמינים, אורזים ונופשים!!! איזי גו תיירות ונופש >>

Da 10  anni sono giornalista. Ho visto attacchi terroristici, funerali, incidenti e dimostrazioni. Ho visto la rabbia, la disperazione, la frustrazione e la   tristezza in molti  luoghi. Ma un odio così non l'ho mai visto. Se non fosse stata per la presenza della polizia, forse ci sarebbe stato  l'omicidio di un lavoratore migrante,  di un richiedente asilo  o di  un passante .

La  manifestazione  era legittima. I residenti del sud Tel Aviv hanno  cercato di protestare contro la politica del governo  o piuttosto contro  la mancanza di una tale politica. In pochi anni nei quartieri meridionali della città si sono  insediati  decine di migliaia di africani. I residenti li chiamano infiltrati, altri li considerano rifugiati o richiedenti asilo e la vita nei quartieri meridionali è diventata un inferno.

Sul palco c'  è stata una dimostrazione di odio. I residenti  hanno raccontato della  violenza degli immigrati provenienti  dal Sudan ed dal' Eritrea. Alcuni hanno intrapreso  azioni estreme per far loro del male. Gli organizzatori della manifestazione, tra cui l'intero  Comune di Slough, hanno cercato di moderare il tono e  di calmare l'atmosfera.  

Ai membri  della Knesset non importa. Essi in realtà soffiano  sul fuoco. "I sudanesi sono un cancro nel nostro corpo", ha detto Regev. " "Ricada la vergogna sulla sinistra   che, rivolgendosi alla  Corte suprema , ha bloccato  la deportazione", ha gridato  Michael Ben-Ari "Ci sono delinquenti ,  ci sono stupratori... Il tempo del parlare  è finito" Anche Ltzfonbonim ha puntato il dito contro la sinistra.

Regev e Ben-Ari ha fatto il lavoro. La dimostrazione è sfuggita di mano. La folla ha capito  il messaggio: il parlare  è finito, è tempo dei  fatti. Ora è tempo di prendere la legge nelle proprie  mani, essere violenti, sfogare la rabbia. Molti dei manifestanti  aspettano  il momento giusto  per  il pestaggio. 

Ho vissuto momenti surreali: "Tu sei un uomo di sinistra che lancia pietre contro i soldati ai posti di blocco," mi ha accusato uno dei manifestanti. "Sei un traditore." mi ha minacciato un altro. Ho cercato di spiegare  che ero un giornalista e attivista di sinistra, che non avevo mai lanciato una pietra contro nessuno. Ho detto che ero lì per   ascoltare  il grido dei residenti, la loro angoscia. Nessuno mi ha ascoltato .

Ben presto la situazione ha incominciato  a deteriorarsi. Uno  dei manifestanti mi ha spinto, ha strappato  il notebook dalle mie mani e lo ha lanciato  in aria. Mi ha salvato  la polizia di frontiera:  "Ti riconosco. Ti ho visto la settimana scorsa lanciare  pietre contro i soldati al checkpoint ", ha detto una donna esagitata ." Ti sbagli ", le ho risposto."  

Ben presto   sono stato circondato da un manifestante, poi  da un altro manifestante e  da un altro e  da un altro. La polizia ha deciso che rapidamente dovevo allontanarmi : "Più veloce, rischi di essere ammazzato".. Centinaia di persone hanno  cominciato a inseguirmi  e la piccola forza di polizia non poteva fronteggiarli . Alcuni di loro mi hanno raggiunto. Uno  mi ha strappato la camicia  minacciandomi  di uccidermi. Per la prima volta ho visto vero odio negli occhi di un'altra persona.

I poliziotti mi hanno spinto in macchina,cercando di proteggermi. I manifestanti  hanno circondato la macchina  che ha cominciato  a  oscillare  da un lato all'altro. "Traditore" urlavano . Uno degli ufficiali era rimasto  al di fuori della vettura. I suoi amici in preda al panico hanno gridato:  "Dobbiamo lasciarlo  entrare, aprite  la porta". Mentre ci allontanavamo  ho sentito le grida di "sudanesi in Sudan". Il disagio degli abitanti non lo sottovaluto. Questi quartieri poveri  sono costretti  ad assorbire una popolazione indigente che  lotta quotidianamente  per la sopravvivenza. Ma questa è solo una parte della storia. Ieri tutti hanno  definito  il colore nero della pelle come nemico.

I membri  della Knesset hanno una responsabilità nel trasformare le parole in fatti. Essi non possono scrollarsi di dosso ciò . La violenza contro coloro  il cui unico crimine è il colore della pelle nero è un  risultato diretto del loro incitamento selvaggio. Riots ieri ha iniziato  un pendio scivoloso e pericoloso. Meglio fermarsi  il più presto possibile. Se i funzionari eletti ei leader di quartiere non si assumeranno  la responsabilità, qualcuno potrebbe essere ucciso