Israele : I Beduini della Galilea davanti alla demolizione della loro casa

Foto: LA FAMIGLIA DI ALI VIVE DA DECENNI IN UNA TERRA DI UN VILLAGGIO BEDUINO, MA ORA ISRAELE VUOLE FARCI UN PARCO NAZIONALE.

Foto : I Beduini della Galilea davanti alla demolizione della loro casa
 
Per Activestills | Pubblicato 29 ottobre 2012

Il piccolo pezzo di terra su cui una famiglia  di Khawaled  vive si trova a est della strada Yagor-Somech  da un lato, e in fondo alla "Israel Trail" dall'altro. Molti viaggiatori conoscevano l'ospitalità della famiglia quando letteralmente passavano attraverso il loro cortile di casa  in una mattina di sabato.

La tribù beduina di Khawaled, cui la famiglia di Ali appartiene, vi ha vissuto dal 1945. Solo nel 1992, l'allora ministro degli Interni Aryeh Deri lo ha riconosciuto come un villaggio permanente e fu lentamente collegato alla corrente elettrica e alle infrastrutture di depurazione. Più tardi il distretto di Zvulun ha concesso il permesso di ampliare fino a 240 dunams-una piccola quantità di terreno per la coltivazione del villaggio, che aveva già raggiunto 400 persone. Il piano regionale non ha lasciato un solo centimetro di terra  per lo sviluppo nei prossimi 20 anni.

La casa di Ali, così come le case di sua sorella e di suo figlio, sono state lasciate fuori dal primo piano del distretto, nonostante il fatto che si trovano a poche centinaia di metri dal corrente confine del paese . Anche se pagano l'imposta fondiaria,  non hanno le infrastrutture di depurazione, e nel 2007 hanno ricevuto un avviso di  demolizione. Hanno detto alla corte che le loro case c'erano prima del 1945. Il tribunale ha condannato la demolizione, ma ha messo una restrizione a qualsiasi ulteriore sviluppo per la loro terra.

Tuttavia, tale verdetto stesso ha incluso un piccolo paragrafo che ha detto che se la casa dovesse essere compresa nel territorio pubblico, allora ci sarebbe una rinnovata discussione. E non a caso, nel corso del 2009, l' Amministrazione di Israele per la Terra ha presentato un piano per trasformare l'area in un parco nazionale. Dopo il ricorso della famiglia, il tribunale ha deciso in favore della demolizione entro due anni, senza alcun compenso alla famiglia.

Nelle ultime due settimane la famiglia ha ricevuto visite giornaliere da diversi agenti di polizia  che hanno annunciato verbalmente che la famiglia ha una settimana per lasciare la zona e passare alle terre riconosciute del villaggio di Khawaled. Questo, nonostante il fatto che i piani del parco nazionale, presentato dalla stessa Amministrazione israeliana,  possono solo passare per la loro terra, e, soprattutto, i terreni sono di proprietà privata della famiglia Khawaled.

Allora, cosa sta succedendo? Sembra che l'amministrazione israeliana ha deciso di dare anche alla comunità beduina del nord un momento difficile , dopo aver abusato dei beduini del Sud per decenni. Nel 2011, le case del villaggio beduino di Zbidat sono state demolite. Durante l'inverno sono state ricostruite. Una mattina nel 2012, tutti i giovani del villaggio furono chiamati dalla polizia per le indagini. Quando tornarono, trovarono che le loro case erano state demolite in loro assenza.

Il 4 settembre 2012, le autorità sono andate a demolire una casa nel villaggio di Bir El-Maksur. Quasi tutti i giovani beduini di Bir El-Maksur servono nell'IDF. Sulla casa che stava per essere demolita c'era una bandiera israeliana  che presto fu abbattuta nella rivolta che scoppiò. Oggi, c'è una bandiera palestinese sulla parte superiore della nuova casa che è stata ricostruita. Era questo lo scopo di questa operazione? Qual è il grande piano del Governo israeliano? Ce n'è uno?

Oggi, 28 ottobre, c'è stata un'altra discussione in un tribunale di Haifa, nel caso della famiglia Khawaled. La famiglia ha chiesto al tribunale di ritardare i mandati di demolizione. Il giudice ha risposto che non vi è alcuna base per trattenerli, e ha chiesto al rappresentante del distretto perchè gli avvisi non sono stati già effettuati .

Dopo una lunga discussione, durante il quale la famiglia è stata sostenuta dagli attivisti del movimento Marabut, il giudice ha deciso di dare tre settimane di proroga. Questo potrebbe consentire alla famiglia di ottenere la dismissione dell'avviso,  la cui chiave principale è nelle mani del capo del Consiglio dii Zvulun . Se chiede al ministro degli Interni un ampliamento dei confini del villaggio Khawaled, si può fermare la demolizione. E 'abbastanza chiaro che nel giro di 20 anni il villaggio si espanderà e raggiungerà la terra della famiglia. Perché distruggere la vita di una famiglia che chiede solo di tenere  ciò che è loro di diritto?

Testo di Uri Shani.


http://972mag.com/photo-essay-galilee-bedouins-face-house-demolitions/58634/

(angry)

Il piccolo pezzo di terra su cui una famiglia di Khawaled vive si trova a est della strada Yagor-Somech da un lato, e in fondo alla "Israel Trail" dall'altro. cortile di casa in una mattina di sabato.

La tribù beduina di Khawaled, cui la famiglia di Ali appartiene, vi ha vissuto dal 1945. Solo nel 1992, l'allora ministro degli Interni Aryeh Deri lo ha riconosciuto come un villaggio permanente e  lentamente collegato alla corrente elettrica e alle infrastrutture di depurazione. Più tardi il distretto di Zvulun ha concesso il permesso di ampliare fino a 240 dunams-una piccola quantità di terreno per la coltivazione del villaggio, che aveva già raggiunto 400 persone. Il piano regionale non ha lasciato un solo centimetro di terra per lo sviluppo nei prossimi 20 anni.
La casa di Ali, così come le case di sua sorella e di suo figlio, sono state lasciate fuori dal primo piano del distretto, nonostante il fatto che si trovano a poche centinaia di metri dal corrente confine del paese . Anche se pagano l'imposta fondiaria, non hanno le infrastrutture di depurazione e nel 2007 hanno ricevuto un avviso di demolizione. Hanno detto alla corte che le loro case c'erano prima del 1945. Il tribunale ha condannato la demolizione, ma ha messo una restrizione a qualsiasi ulteriore sviluppo per la loro terra.
Tuttavia  nel verdetto  è stato incluso   un piccolo paragrafo che ha specificato che se la casa fosse  stata  inserita  nel territorio pubblico, allora ci sarebbe  stata una rinnovata discussione. Nel  2009 l' Amministrazione di Israele per la Terra ha presentato un piano per trasformare l'area in un parco nazionale. Dopo il ricorso della famiglia, il tribunale ha deciso in favore della demolizione entro due anni senza alcun compenso per la  famiglia.

Nelle ultime due settimane la famiglia ha ricevuto visite giornaliere da diversi agenti di polizia che hanno annunciato verbalmente che la famiglia ha una settimana per lasciare la zona e passare alle terre riconosciute del villaggio di Khawaled. Questo, nonostante il fatto che i piani del parco nazionale, presentato dalla stessa Amministrazione israeliana, possono  passare per la loro terra  proprietà privata della famiglia Khawaled.
llora, cosa sta succedendo?  Sembra che le autorità abbiano deciso di rendere difficile la vita ai beduini del Nord. Nel 2011, le case del villaggio beduino di Zbidat sono state demolite. Durante l'inverno sono state ricostruite. Una mattina nel 2012, tutti i giovani del villaggio furono chiamati dalla polizia per  indagini. Quando tornarono, trovarono che le loro case erano state demolite in loro assenza.
Il 4 settembre 2012, le autorità  demolirono   una casa nel villaggio di Bir El-Maksur. Quasi tutti i giovani beduini di Bir El-Maksur servono nell'IDF. Sulla casa che stava per essere demolita c'era una bandiera israeliana che presto fu abbattuta nella rivolta che scoppiò. Oggi, c'è una bandiera palestinese sulla parte superiore della nuova casa che è stata ricostruita. Era questo lo scopo di questa operazione? Qual è il grande piano del Governo israeliano? Ce n'è uno?
Oggi, 28 ottobre, c'è stata un'altra discussione in un tribunale di Haifa per il  caso della famiglia Khawaled  che  ha chiesto al tribunale di ritardare i mandati di demolizione.
Dopo una lunga discussione, durante il quale la famiglia è stata sostenuta dagli attivisti del movimento Marabut, il giudice ha deciso di concedere  tre settimane di proroga. Questo potrebbe consentire alla famiglia di ottenere la dismissione dell'avviso  . Tutto  dipende dal capo  del Consiglio dii Zvulun . Se chiede al ministro degli Interni un ampliamento dei confini del villaggio Khawaled,si può fermare la demolizione. E 'abbastanza chiaro che nel giro di 20 anni il villaggio si espanderà e raggiungerà la terra della famiglia. Perché distruggere la vita di una famiglia che chiede solo di tenere ciò che è loro di diritto?

Testo di Uri Shani.


http://972mag.com/photo-essay-galilee-bedouins-face-house-demolitions/58634/


Ps : tratto da FB :  https://www.facebook.com/IlPopoloCheNonEsiste?fref=ts

Commenti

Post popolari in questo blog

Alberi,piante e fiori della Palestina: i gelsi

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Né Ashkenaziti né Sefarditi: gli Ebrei italiani sono un mistero - JoiMag

Lesbo : tre nonne e un nipotino venuto dal mare