Gideon Levy: gli orrori dell' occupazione vanno al di là degli insediamenti

Sintesi  personale

Haaretz.com

Un altro "Price Tag" israeliano : 1.500 unità abitative negli insediamenti  sono stati annunciati come rappresaglia dichiarata   alla  creazione di un governo di unità palestinese.

La maschera è   stata strappata molto tempo fa e Israele non sta cercando di nascondere che gli insediamenti non sono altro che una punizione,ma  non sono la vera punizione. La vera punizione è la tirannia continua. Gli insediamenti  sono stati costruiti per immortalare lo status quo e distruggere qualsiasi possibilità di accordi.,ma la vera punizione  sono le ingiustizie insopportabili dell'occupazione che sono in realtà meno discusse.

Dobbiamo smettere di parlare degli insediamenti. La quantità di coloni ha raggiunto una massa critica molto tempo fa, rendendo la situazione irreversibile.Altre 1.500 unità abitative non modificheranno di molto  la realtà . Costruire li dimostra solo che Israele intende proseguire i suoi sforzi colonialisti, ma le unità abitative non sono il cuore del problema. Il vero problema è il regime totalitario in Cisgiordania. E'  il più grande problema per i palestinesi, così come per gli  israeliani: la loro nazione è diventata una falsa democrazia.

  E' vero che senza gli insediamenti  l'occupazione sarebbe finita. E 'vero che se ci fossero molti meno coloni, come nella Striscia di Gaza, Israele forse potrebbe anche  anche disimpegnarsi dalla Cisgiordaniama,ma  Gaza ha dimostrato che il disimpegno non è sufficiente a fare giustizia: Gaza è diventata una prigione e nessuno  discute più del  destino dei prigionieri .

Cessare la costruzione degli insediamenti   sarebbe un gesto di buona fede,ma senza evacuazione totale degli insediamenti ( del tutto irrealistica) e la creazione di un governo solo in Cisgiordania, l'essenza della situazione rimarrebbe invariata.

L' 'opposizione internazionale non dovrebbe concentrarsi sugli insediamenti in Cisgiordania,ma  piuttosto dovrebbe affrontare il modo in cui sono governati  i palestinesi  La comunità internazionale dovrebbe concentrarsi sul fatto che ci sono due popoli qui, uno con ogni diritto e l'altro  con nessuno diritto  se non quello di essere occupato .Non basta più  condannare  Israele per ogni appartamento nuovo e caravan. Israele dovrebbe essere condannato e punito perchè rende la vita insopportabile sotto l'  occupazione e,  nonostante pretenda di essere tra le nazioni illuminate ,  continua ad abusare di un intero popolo  giorno e notte.La comunità internazionale  dovrebbe parlare dei  pescatori inermi di Gaza colpiti dal fuoco degli  elicotteri d'assalto;dovrebbe parlare dei bambini brutalmente arrestati nel bel mezzo della notte;dovrebbe parlare delle innumerevoli detenzioni senza processo, dovrebbe parlare delle famiglie lacerate tra Gaza e  la Cisgiordania, tra Gerusalemme e Ramallah. Dovrebbe parlare del facile dito israeliano sul grilletto; dovrebbe parlare della giustizia discriminatoria, dell' espropriazione quotidiana, della demolizione di case e della distruzione di villaggi;dovrebbe parlare dei pascoli trasformati in zone militari solo per scoraggiare i residenti ed  espellerli; dovrebbe  parlare dei soldati che sparano per noia e degli agenti di polizia che fanno arresti solo perché possono  farlo .

Dovrebbe parlare dell'apartheid insita nella West Bank e delle terribili conseguenze su qualsiasi bambino palestinese che cerca di costruirsi una vita e non può  visitare la spiaggia, anche se poco distante  da casa sua.Dovrebbe parlare degli abitanti di Gaza che non possono esportare le loro merci, andare altrove, studiare, andare in ospedale, visitare familiari o lavorare  al di fuori del carcere, il più grande del mondo.Dovrebbe parlare delle migliaia di prigionieri, alcuni dei quali prigionieri politici  che devono affrontare la discriminazione inumana, a differenza della  loro controparte ebrea . Dovrebbe parlare  della burocrazia dell' occupazione, un altro metodo istituzionalizzato di abusi.Dovrebbe parlare dei  posti di blocco e delle ingiustizie travolgenti.  La Comunità internazionale dovrebbe parlare degli orrori dell'occupazione.

Tutte queste cose sono completamente estranee alle  poche centinaia di  unità abitative in più di un  insediamento. Ogni cittadino decente, sia in Israele che in tutto il mondo, deve gridare contro queste cose. Queste grida non si sentono abbastanza.

 Gideon Levy : Horrors of the occupation go way beyond the settlements