Gideon Levy: Il silenzio degli innocenti: Un piccolo villaggio palestinese sull'orlo della distruzione
Sintesi personale
Il piccolo gattino magro è ancora in giro. Non sembra essere cresciuto da quando siamo stati qui l'ultima volta, due settimane fa a Halat Makhoul, un villaggio
nella valle del Giordano, costituito da circa 1.200 pecore e 100 persone. La settimana scorsa hanno innalzato nuove tende e ancora una volta i soldati sono venuti a seminare distruzione e a bruciare le cose.
Questa settimana gli abitanti hanno eretto di nuovo circa una dozzina di
tende bianche , ma non hanno ancora
inserito i pioli in profondità nel terreno per paura dei soldati.Proprio per questo hanno paura di dormire nelle tende, per timore che il vento faccia crollare i pali di metallo su di loro.
Un'altra dozzina di agnelli sono nati in questo borgo distrutto questa settimana; è l'inizio della stagione del parto. . Martedì scorso il nostro amico, il pastore Burhan Basharat, stava facendo tutto il possibile per salvarli. Le pecore non allattavano i piccoli,per cui gli agnelli appena nati erano a rischio .
Tristezza prevale in Halat Makhoul. Il villaggio che abbiamo visitato quattro volte il mese scorso si ritira in se stessa sotto la minaccia di ripetute demolizione .I residenti continuano a sedersi sulle macerie delle loro baracche distrutte e a guardare tristemente. il paesaggio
La High Court of Justice doveva pronunciarsi sul destino del paese questa settimana, ma il Martedì, giorno in cui il provvedimento cautelare emesso dal giudice scadeva , lo Stato ha chiesto altri due giorni.per preparare la sua risposta alla richiesta di un provvedimento urgente contro la distruzione del villaggio e l'espulsione dei suoi abitanti, presentato dall' avvocato Tawfek Jabarin . Il giorno precedente, Forze di Difesa Israeliane soldati hanno cercato di bloccare un gruppo di donne dell'organizzazione Machsom Watch che voleva raggiungere il villaggio per esprimere solidarietà e offrire aiuto. A nessun altro in Israele sembra interessare il destino del villaggio.
Nel frattempo centinaia di agnelli appena nati potrebbero non sopravvivere dove la notte è fredda e il giorno caldo . Lo spirito dei pastori è sempre più schiacciato , il corpo è sempre più indebolito dopo quasi un mese che sono costretti a vivere all'aperto.
Il fuoco nel forno danneggiato è stato nuovamente acceso. POI l' IDF è arrivata; ha distrutto le due nuove tende erette, ha dato fuoco a due balle di fieno , ha confiscato i pali di ferro. e le tende
Il provvedimento provvisorio emesso da giudice della Corte Suprema Zvi Zylbertal vietava all''esercito di espellere i residenti ,distruggere case fino a Martedì -
I pochi bambini che vivono ancora qui vanno a scuola ogni mattina in Ein Beda, a circa sette chilometri di distanza. Non c'è acqua né elettricità qui, né vi è mai stata, anche se un tubo di acqua attraversa la terra del villaggio, portando acqua alla base militare in cima alla montagna.
Le donne e i bambini dormono in un trattore per paura dei serpenti e degli scorpioni. Basharat sospira e dice: "Sarebbe meglio essere morso da un serpente." Lui continua a dormire sotto le stelle su un materasso a brandelli. "C'è cibo ,ma non c'è acqua, nè casa", aggiunge con un amaro sorriso
"Mia figlia mi chiede: 'Perché distruggono le nostre case? Abbiamo fatto qualcosa di male ? Io Voglio che lo Stato dia a mia figlia una risposta. Cosa dovremmo dire ai nostri figli? Insegniamo loro ad essere contro il terrorismo,a non odiare gli ebrei, i musulmani o i cristiani.
"Dal 1967, Israele ha sempre inviato soldati qui. Non abbiamo mai causato loro alcun dann A volte i soldati arrivano e ci dicono che non possiamo vivere qui. Noi chiediamo perché e loro rispondono perchè gridiamo sempre . Ma noi gridiamo alle nostre pecore. Ecco come viviamo. C'è qualcuno in Israele che potrebbe vivere la vita che viviamo qui? ".
Mentre parliamo gli agnelli nati la notte precedente tentanoesitanti i primi passi,.Basharat tira fuori un coltello e fa dei tagli nei lobi delle orecchie delle loro madri malate. E' un salasso per cercare di aiutarle
Un'altra dozzina di agnelli sono nati in questo borgo distrutto questa settimana; è l'inizio della stagione del parto. . Martedì scorso il nostro amico, il pastore Burhan Basharat, stava facendo tutto il possibile per salvarli. Le pecore non allattavano i piccoli,per cui gli agnelli appena nati erano a rischio .
Tristezza prevale in Halat Makhoul. Il villaggio che abbiamo visitato quattro volte il mese scorso si ritira in se stessa sotto la minaccia di ripetute demolizione .I residenti continuano a sedersi sulle macerie delle loro baracche distrutte e a guardare tristemente. il paesaggio
La High Court of Justice doveva pronunciarsi sul destino del paese questa settimana, ma il Martedì, giorno in cui il provvedimento cautelare emesso dal giudice scadeva , lo Stato ha chiesto altri due giorni.per preparare la sua risposta alla richiesta di un provvedimento urgente contro la distruzione del villaggio e l'espulsione dei suoi abitanti, presentato dall' avvocato Tawfek Jabarin . Il giorno precedente, Forze di Difesa Israeliane soldati hanno cercato di bloccare un gruppo di donne dell'organizzazione Machsom Watch che voleva raggiungere il villaggio per esprimere solidarietà e offrire aiuto. A nessun altro in Israele sembra interessare il destino del villaggio.
Nel frattempo centinaia di agnelli appena nati potrebbero non sopravvivere dove la notte è fredda e il giorno caldo . Lo spirito dei pastori è sempre più schiacciato , il corpo è sempre più indebolito dopo quasi un mese che sono costretti a vivere all'aperto.
Il fuoco nel forno danneggiato è stato nuovamente acceso. POI l' IDF è arrivata; ha distrutto le due nuove tende erette, ha dato fuoco a due balle di fieno , ha confiscato i pali di ferro. e le tende
Il provvedimento provvisorio emesso da giudice della Corte Suprema Zvi Zylbertal vietava all''esercito di espellere i residenti ,distruggere case fino a Martedì -
I pochi bambini che vivono ancora qui vanno a scuola ogni mattina in Ein Beda, a circa sette chilometri di distanza. Non c'è acqua né elettricità qui, né vi è mai stata, anche se un tubo di acqua attraversa la terra del villaggio, portando acqua alla base militare in cima alla montagna.
Le donne e i bambini dormono in un trattore per paura dei serpenti e degli scorpioni. Basharat sospira e dice: "Sarebbe meglio essere morso da un serpente." Lui continua a dormire sotto le stelle su un materasso a brandelli. "C'è cibo ,ma non c'è acqua, nè casa", aggiunge con un amaro sorriso
"Mia figlia mi chiede: 'Perché distruggono le nostre case? Abbiamo fatto qualcosa di male ? Io Voglio che lo Stato dia a mia figlia una risposta. Cosa dovremmo dire ai nostri figli? Insegniamo loro ad essere contro il terrorismo,a non odiare gli ebrei, i musulmani o i cristiani.
"Dal 1967, Israele ha sempre inviato soldati qui. Non abbiamo mai causato loro alcun dann A volte i soldati arrivano e ci dicono che non possiamo vivere qui. Noi chiediamo perché e loro rispondono perchè gridiamo sempre . Ma noi gridiamo alle nostre pecore. Ecco come viviamo. C'è qualcuno in Israele che potrebbe vivere la vita che viviamo qui? ".
Mentre parliamo gli agnelli nati la notte precedente tentanoesitanti i primi passi,.Basharat tira fuori un coltello e fa dei tagli nei lobi delle orecchie delle loro madri malate. E' un salasso per cercare di aiutarle
Il silenzio degli innocenti: Un piccolo villaggio palestinese sull'orlo della distruzione
Commenti
Posta un commento