Gideon Levy: Operazione fratello keeper dal grottesco alla tragedia

IDF soldiers on patrol
Gideon Levy:
  Sintesi personale
Operation Fratello Keeper è entrata nel grottesco . Se non   coinvolgesse la la vita, l'onore e la libertà di israeliani e palestinesi   si potrebbe quasi ridere,ma la farsa   alla fine  si trasforma sempre in tragedia. Gli eventi della scorsa settimana hanno da tempo oltrepassato la sfera di preoccupazione per i ragazzi rapiti e il grottesco di tutto ciò è solo in crescita.
E 'ridicolo sentire gli obiettivi dell' operazione  proclamata con gravità insondabile da politici, generali e commentatori : "Polverizzare l'infrastruttura di Hamas" e "smembrare il governo di unità palestinese", come se questo non fosse un incubo ricorrente che finisce sempre con Israele che perde.
Dall' Operazione Piombo Fuso all'operazione Pilastro della difesa, da un attacco all'altro Hamas diventa  solo sempre più forte. E 'ridicolo  vedere come  i soldati sequestrano computer e apparecchiature   appartenenti a  organizzazioni di informazione e  a  associazioni di beneficenza   nella convinzione di avere il potere di distruggere questo movimento popolare.
E' ridicolo a guardarli fermare gli agricoltori che raggiungono  i loro campi e pensare che questo porterà gli studenti delle yeshiva  a casa.E' ridicolo la mostra delle armi confiscate: un paio di coltelli e fucili arrugginiti stesi su una coperta militare. E' ridicolo pensare che uno degli eserciti più avanzati al mondo sta portando avanti una "guerra" contro un esercito di contadini scalzi.E' ridicolo  ascoltare le teorie eroiche e la glorificazione del potere delle Forze di Difesa Israeliane e sapere che, nonostante il suo nome e la sua fama ,è soprattutto una forza di polizia
E 'ridicolo e deprimente vedere la copertura di notizie locali. Il  portavoce Lt. Col. (ris.) Roni Daniel, noto anche come il corrispondente  della  difesa per Israele Channel 2 notizie, raccomanda di estendere l'operazione militare a tempo indeterminato.  Un giornalista audace , cooptato dal canale embedded, descrive quello che vede come se fosse l'invasione della Normandia. Arura, un villaggio palestinese, è descritto come la "capitale di Hamas nella West Bank" (ho pensato che fosse Hebron), durante un matrimonio. "E 'un matrimonio una cosa buona?" Chiede al comandante di brigata, Asher Ben Lulu, la cui brigata Kfir è nota per molestare  i civili.  Il comandante di brigata ammette che i suoi soldati stanno arrestando "attivisti", non ha voluto definirli  militanti e tira fuori l'arma del giudizio: "Ogni vaso" (in casa di un uomo ricercato che è in esilio in Turchia,) dice Ben Lulu,   «vale un sacco di soldi."L'  anziana madre dell'uomo è stata arrestato . Per che cosa? "Terrore."
Un    altro giornalista  a Jeninarruolato per far propaganda;chiama il campo profughi  un "nido di vespe", "pur notando un annuncio per televisori, in particolare per la Coppa del Mondo, nel targeting   di quelle bestie feroci.  E nessuno dice una parola sulla vita di queste persone che sono ancora una volta state brutalmente trattate ,sulle ansie dei bambini e le difficoltà dei genitori. La popolazione palestinese è divisa in "cellule terroristiche." Non ci sono i genitori terrorizzati lì, nessun bambino fa  pipì per la  paura, nessuno ha disturbi d'ansia.
Una donna israeliana il cui marito medico ha come pazienti i bambini palestinesi  suggerisce che egli non li deve più curare    e raccomanda casualmente di interrompere l'alimentazione a Hebron. Lei  si considera "di sinistra". Gli omicidi di due adolescenti palestinesi sono considerati una nota in calce , ma chi osa confrontare le loro vite (e morti) con quelle dei nostri studenti yeshiva.
"Il forte profumo di za'atar sale dalla terra", recita  Channel 2 giornalista  sullo  sfondo di immagini di  operazioni notturne , in un luogo dove  non ho mai annusato il forte profumo di za'atar in tutti questi anni di servizi  gironalistici ,ma  ho annusato il forte odore di qualcosa d'altro: il tanfo di una  malattia maledetta che  sta dilagando.

Gideon Levy : West Bank operation turns from farce into tragedy

Commenti

Post popolari in questo blog

Alberi,piante e fiori della Palestina: i gelsi

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Né Ashkenaziti né Sefarditi: gli Ebrei italiani sono un mistero - JoiMag

Passaggi: Le parole di Jabra Ibrahim Jabra per la giornata della Nakba