Brad Japhe :Sono un ebreo con zero attaccamento a Israele
Sono un ebreo.Questa è la religione e la cultura con le quale mi sono identificato in tutta la mia vita.
Allo stesso tempo non mi sento legato per nulla allo Stato di Israele. .
Le notizie riguardanti il Paese non hanno alcuna risonanza o importanza per la mia vita. Non ho mai visitato il paese , anche quando mi è stata offerta un'ampia opportunità per farlo gratuitamente. Non ho intenzione di esplorare mai questa parte del mondo. Non mi può pagare abbastanza per considerarlo.
Ciò non vuol dire che non voglia la pace, la prosperità e la felicità per gli 8,5 milioni di cittadini di Israele,ma desidero lo stesso per tutti i miei fratelli e sorelle della razza umana.
Questo punto di vista non si qualifica come unico tra gli ebrei liberali della riforma che vivono in America oggi e credo che sia una buona cosa. Il mio senso dell'ebraismo si basa su un insieme di
credenze e valori che non hanno nulla a che fare con la geografia. Sono legato a questa fede da una filosofia universale e morale che mi guida attraverso le confusioni dell'esistenza contemporanea. Piuttosto che creare in me una politica particolarista e tribale, preferisco trattare ogni uomo come uguale e fratello.
Il codice morale che associo all'ebraismo ha creato in me un senso di cameratismo con quelli che si pongono nello stesso modo . Quindi credo di sentirmi parte di una grande famiglia non limitata dalla razza o dalla geografia e ciò non ha niente a che fare con Israele.
Una delle nostre tradizioni storiche, della quale sono molto orgoglioso, è lasciare che la gente segua le proprie inclinazioni spirituali.
Al riguardo, per millenni siamo stati nomadi e come nomadi abbiamo sviluppato le nostre identità ebraiche. Per i vagabondi la "casa" è uno stato dell'essere, mai demarcato da qualche linea nella sabbia. Suggerire altrimenti è banalizzare il peso di migliaia di anni di esperienza collettiva.
Il mio Gd non si preoccupa dei confini geopolitici. Egli si preoccupa di come lo onoriamo e trattiamo le sue più cari creazioni.
Questa non è un'idea radicale. È piuttosto una concezione del tutto sensata di ciò che significa essere un ebreo.In un paese ampiamente popolato da immigrati di terza e quarta generazione, molti ebrei desiderano una sorta di identità più profonda rispetto alla nazionalità adottiva,ma sentirmi associato ad Israele è strano a me; il paese non esisteva quando i nostri patriarchi sono immigrati..
La mia identità è piuttosto quella di un ebreo americano doppio e orgoglioso di questo.
Ora, dal momento che sono impegnato in una pluralità inimmaginata, non chiedo che tutti siano d'accordo con me. Il problema è che persone come me che si identificano fortemente come ebrei, ma in alcun modo con Israele, sono considerate una vergogna .
Nei forum ebraici mi impongano di sostenere agende politiche che danneggiano i non ebrei in Israele . Non vorrei mai essere accusato di allinearmi con una visione del mondo radicale e distruttiva che neghi l'esistenza di Israele . Credo che sia il timore di essere coinvolto in questo sistema di credenze ad incoraggiare molti ebrei come me, generalmente ambivalenti verso Israele, a rimanere silenziosi e a non esprimere le proprie obiezioni sulle politiche più controverse del paese.
È particolarmente problematico per l' orgoglio americano essere critico visto che noi preferiamo ignorare di aver reso nostre terre occupate da altri . Ciò che posso fare è essere consapevole di quel passato travagliato e cercare di evitare che simili calamità si possano verificare nella mia vita.
Quindi, in quanto ebreo, il mio investimento verso Israele diventerà tale solo quando gli israeliani impareranno le lezioni della storia e useranno questa conoscenza per creare un futuro migliore.
Ed è esattamente lo stesso investimento che ho per gli altri 194 paesi che circondano il globo.
I am a Jew. At the same time, I feel zero attachment, whatsoever, to the state of Israel.
forward.com
I am a
Jew. I’m certainly not going to win any awards for “World’s Best”
anytime soon. But this is the religion and culture I have identified
with for the entirety of my life.
At the same time, I feel zero attachment whatsoever to the state of Israel. Nil.
When I hear news related to the country, I feel no added resonance or
relevance to my own life. I have never visited the country — even when I
was presented with ample opportunity to do so, free of cost. I have no
plans to ever explore this part of the world. You could not pay me
enough to consider it.
That’s not to say that I don’t wish peace, prosperity, and happiness
to Israel’s 8.5 million citizens. But I wish the same to all of my
brothers and sisters of the human race.
This viewpoint hardly qualifies as unique amongst Reform liberal Jews
living in America today. And it is my belief that that’s a good thing.
This is because my sense of Judaism is based on a collection of beliefs
and values that have precisely nothing to do with geography.
I am bound to this faith by a universal, moral philosophy, one that
guides me through the confusions of contemporary existence. And rather
than creating in me a particularistic, tribal politics, these Jewish
values instill in me quite the opposite – the desire to treat every
human as an equal and a brother.
Indeed, the moral code that I associate with Judaism has created in
me a sense of camaraderie when I encounter others who are influenced by
that same framework. So I guess I do feel part of some grand family –
but it’s not limited to race or geography and it has nothing at all to
do with Israel.
In fact, one of our historic traditions that I am most proud of is an
absolute willingness to let people follow their own spiritual pursuits.
Those that find comfort on a different path are not lesser than.
Relatedly, we have for millennia been nomads and it is as nomads that
we developed our Jewish identities. For wanderers understand that
‘home’ is a state of being, never demarcated by some line in the sand.
To suggest otherwise is to trivialize and diminish the weight of
thousands of years of collective experience.
My G-d cares not about geopolitical boundaries. He cares about how we
honor Him, as viewed by how we treat each other — His most cherished
creations. Those that have convinced themselves otherwise allow the
ultimate pettiness of politics to overshadow their commitment to
spirituality, at the expense of humanity. It is a bargain I am forever
unwilling to make.
This isn’t a radical idea. It’s rather a wholly sensible conception
of what it means to be a Jew. As a country largely populated by 3rd and
4th generation immigrants, many Jews yearn for some sort of identity
that reaches back further and deeper than our adoptive nationality as
Americans can provide. But to feel associated with Israel is strange to
me; the country didn’t exist when our immigrating patriarchs were being
processed through Ellis Island.
My identity is rather as an American Jew – dual, disaporic, and proud of it.
Now, since I am committed to unmitigated plurality, I don’t demand
that everyone – or even, anyone – agree with me. The problem is that
people like me, who identify strongly as Jews but not in any way with
Israel – are shamed for not feeling identified with Israel or for not
being Zionists.
In Jewish forums, I frequently feel myself asked to bend to the whim
of a faraway country’s political agenda without applying any sort of
objective analysis as to how that agenda might negatively impact the
lives of millions. I find myself commanded to support agendas that harm
non-Jews in Israel, even though, as Jews, we ought to be particularly
sympathetic to the plight of the persecuted.
At the same time, I’m also acutely aware and very sensitive to the
fact that there are no small number of people in the world that deny
Israel’s right to exist altogether. I would never want to be accused of
aligning with such a radical, destructive worldview. In fact, I believe
it’s the fear of being lumped in with this close-minded belief system
that encourages many Jews such as myself, generally ambivalent towards
Israel, to remain quiet about our objections to the country’s more
controversial policies.
It is especially problematic as a proud American to be critical of
Israel’s foibles. Like Israel, we, too, have a legacy of disregarding
those who had the misfortune of already occupying land that we
subsequently chose to make our own. But I was not alive in either
instance. The best I can do is be aware of that troubled past, and try
to avoid similar calamities from occurring in my own lifetime.
So, as a Jew, my investment towards Israel only extends as far as
seeing Israelis learn the lessons of history, and praying they work with
that knowledge to create a better future.
And is the exact same investment I have in the other 194 countries encircling the globe.
Brad Japhe is your typical New York Jew based in Los Angeles. He freelances for more than two dozen national publications.
The views and opinions expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect those of the Forward.
Commenti
Posta un commento