Chemi Shalev Trump potrebbe isolare Washington, coinvolegere Netanyahu e dividere gli ebrei degli Stati Uniti sull'accordo del nucleare iraniano

Chemi Shalev Trump’s Iran ploy could isolate Washington, implicate Netanyahu and divide U.S. Jews

***

haaretz.com

Sintesi  personale 

Donald Trump è pronto a eseguire una straordinaria inversione diplomatica.  Trump potrebbe far passare un paese fanatico, aggressivo e imperialista come l'Iran in una vittima innocente, degna di protezione internazionale. Un regime che diffonde il terrore, la violenza e la paura in tutto il Medio Oriente godrà di appoggio e simpatia, mentre il paese che dovrebbe essere il leader del mondo libero si troverà isolato e sulle difensive . Il merito di vantarsi di questa brillante manovra appartiene legittimamente al nostro primo ministro Benjamin Netanyahu.

  Trump non può effettivamente affermare che l'Iran sta violando l'accordo nucleare, perché non lo fa , ma ha intenzione di affermare che Teheran sta violando lo spirito dell'accordo e che l'accordo non rientra negli interessi americani. Ciò  potrebbe scatenare una reazione a catena che la maggior parte del mondo, ad eccezione di Trump, Netanyahu e parti dell'ala destra americana, ha paura che finirà male.

Una tale mossa di Trump lo farà un eroe locale in Israele,in  alcune capitali arabe e tra i falchi degli Stati Uniti che non si sono mai riconciliati con l'accordo raggiunto da Barack Obama nel 2015,ma  alimenterà le tensioni con gli alleati europei  che stanno ancora cercando di convincere Trump a cambiare corso. Darà a Mosca e Pechino un'altra opportunità per ritrarre Trump come persona non affidabile  , gli Stati Uniti verranno etichettati come un paese canaglia che non rispetta gli accordi che firma. Trump verrà descritto come piromane pronto a fomentare nuovi incendi , mentre si sforza di contenere  la Corea del Nord .

È possibile che formalmente, nulla accada. La decerifica di Trump sull'accordo iraniano  apre una finestra di 60 giorni durante la quale il Senato può decidere di ripristinare le sanzioni  . Se questa decisione sarà attuata , gli Stati Uniti saranno considerati unilateralmente responsabili di aver abbandonato l' accordo nucleare,. Fino a quando non si raggiunge il risultato finale , tuttavia, si potrebbe sviluppare un duro confronto tra i sostenitori e gli oppositori e  Israele si troverebbe in minoranza come nel 2015. La comunità ebraica, la cui paura all'Iran è solo eclissata dal  suo odio per Trump, sarà ancora  di più lacerata . E se la decertificazione porta effettivamente a nuove sanzioni  o  addirittura a un conflitto  tra gli Stati Uniti e Teheran, Israele sarà accusato di spingere l'America troppo in là, come fece  durante la guerra in Iraq con George W. Bush. Questa volta, tuttavia, le accuse saranno più difficili da confutare.

Netanyahu si dice che abbia convinto Trump e altri falchi americani  a  presentare  a Teheran un  ultimatum . La maggior parte della comunità internazionale, inclusi i funzionari della difesa americana, ritiene che la minaccia sia vuota, perché Teheran non accetterebbe di modificare l'accordo nucleare, soprattutto quando la maggioranza del mondo la sostiene . La maggior parte del mondo ritiene inoltre che l'accordo nucleare  , qualunque siano le sue carenze, pericoli e limitazioni, sia infinitamente preferibile alla sua revoca. Una tesi  convalidata  dall'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica, dai  co-firmatari dell'accordo e dalla maggior parte dei servizi di intelligence del mondo.

Non c'è dubbio che l'Iran sta fornendo numerose giustificazioni a  un presidente americano che punti  a una coalizione internazionale  per esercitare pressioni su Teheran visto il suo  impulso a controllare il Medio Oriente ,ma una  dichiarazione di Trump che l'Iran non rispetta l'accordo nucleare comporterebbe uno sforzo molto più difficile. Crea conflitti all'interno della comunità internazionale e non  con l'Iran. ,la mossa di Trump verrà percepita  come un tentativo egoistico e impulsivo di mantenere le promesse fatte nella  campagna elettorale, di   voler cancellare l'eredità di Obama e il  successo politico da lui ottenuto . In questo contesto, Netanyahu potrebbe essere accusato cinicamente di sfruttare  le debolezze di Trump al fine di ottenere la vittoria che gli è stata negata  nel  2015 contro Obama.

Un presidente  più popolare di Trump potrebbe raccogliere il sostegno internazionale e nazionale necessario per fare pressioni sull'Iran, ma la popolarità di Trump non è stata mai così bassa . Non solo il mondo lo vede come un missile non guidato, ma un nuovo sondaggio dell'  Associated Press pubblicato sabato dimostra che il suo sostegno interno è appena  al 32% e molti repubblicani ora esprimono insoddisfazione.

Trump ha anche perso il controllo del Senato  :  Senior senatori come John McCain e Bob Corker hanno già chiarito che non hanno più fiducia nel giudizio di Trump e non si sentono vincolati alle sue politiche. Il capo della maggioranza del senato Mitch McConnell, i cui rapporti con Trump sono tesi, ha segnalato la sua riluttanza a rendere il Senato responsabile per la cancellazione dell'accordo e  ha evidenziato il caos che potrebbe derivare da  questa mossa . Anche i Segretari del Gabinetto,  nominati personalmente da Trump ,stanno ora esprimendo le loro riserve in pubblico, dal Segretario alla Difesa James Mattis, che afferma che gli Stati Uniti dovrebbero aderire all'accordo nucleare, al Segretario di Stato Rex Tillerson.

   Con Trump c'è una complicazione aggiunta : non è del tutto chiaro se descriverlo come un "ragazzo pazzo" sia solo un trucco o una descrizione effettiva della realtà.