Yesh Din : relazione sulla violenza contro i Palestinesi in Cisgiordania anno 2017
SINTESI Personale
Alla fine di dicembre 2017, Yesh Din ha pubblicato la sua scheda sui civili israeliani sospettati di crimini motivati ideologicamente contro i palestinesi in Cisgiordania. Le cifre presentate nella scheda tecnica si basano sul monitoraggio di oltre 1.200 iindagini aperte dal 2005 dalla polizia della Giudea e Samaria (JS), il distretto responsabile della Cisgiordania, a seguito di denunce presentate da palestinesi vittime di crimini . I dati mostrano che solo il 3% delle indagini su reati ideologicamente motivati hanno portato a una condanna. Inoltre, solo l'8,1% dei file investigativi monitorati da Yesh Din durante questo periodo (94 di 1163 file conclusi) hanno portato ad accuse .
Dall'inizio del 2014 alla fine di agosto 2017, Yesh Din ha monitorato 225 nuovi file di indagine. Al momento della pubblicazione, gli organi investigativi e giudiziari avevano completato l'elaborazione di 185 di queste indagini. 21 (11,4%) di queste indagini hanno dato luogo a incriminazioni e 118 (64%) sono state chiuse in circostanze che attestano il fallimento investigativo della polizia. Il tasso di fallimento investigativo è dell'82%.
Finora, i procedimenti giudiziari penali si sono conclusi in 83 dei file monitorati da Yesh Din e hanno dato luogo a un'accusa. Solo 36 di questi si sono conclusi con una condanna totale o parziale (43,4%). 15 si sono conclusi con un riscontro di colpevolezza ma nessuna condanna (18,1%). In quattro di questi casi gli imputati erano minorenni. Secondo uno studio del 2012(ebraico), solo il 5,3% dei casi giudicati dalle magistrature di Israele e l'1,2% di quelli giudicati dai tribunali distrettuali, si sono conclusi con questo risultato. 15 procedimenti si sono conclusi con le accuse ritirate o annullate (18,1%), e cinque si sono concluse con le assoluzioni (6%)
Un'altra tendenza sorprendente è l'aumento del numero di vittime di reati che non desiderano presentare un reclamo di polizia. Nel 2016, Yesh Din ha documentato 113 episodi di crimine motivato ideologicamente contro i palestinesi e le loro proprietà in Cisgiordania. In 48 di questi casi (42%) le vittime del crimine hanno detto a Yesh Din che non erano interessati a presentare una denuncia alla polizia israeliana.
Illustration photo by ActiveStills
In late December 2017, Yesh Din published its annual data sheet
on law enforcement on Israeli civilians suspected of ideologically
motivated crime against Palestinians in the West Bank. The figures
presented in the data sheet are based on Yesh Din’s monitoring of over
1,200 investigations opened since 2005 by the Judea and Samaria (JS)
Police, the Israel Police district in charge of the West Bank, following
complaints filed by Palestinian crime victims. The data shows that only
3% of investigations of ideologically motivated crime against
Palestinians have resulted in a conviction. In addition, only 8.1% of
the investigation files monitored by Yesh Din during this period (94 of
1163 concluded files) have led to indictments.
Investigation outcomes and indictment rates
From the beginning of 2014 to the end of August 2017, Yesh Din
monitored 225 new investigation files. At the time of publication,
investigation and prosecutorial bodies had completed the processing of
185 of these investigations. 21 (11.4%) of these investigation resulted
in indictments, and 118 (64%) were closed under circumstances attesting
to police investigative failure. The rate of investigative failure is
higher in the total number of cases monitored by Yesh Din since 2005,
standing at 82%.
The data points to a slight increase in the indictment rate in
investigation files monitored by Yesh Din, together with a corresponding
decrease in police investigative failure. However, the indictment rate
in the total number of cases monitored by Yesh Din (all of which are
investigated by the JS Police, both since 2005 and from 2014 to 2017)
remain dramatically lower than the overall rate of indictment in the JS
District during the corresponding timeframe (about 36.6% from 2014 to
2016). It is also lower than the national rate during the same time
frame (about 15.3% from 2014 to 2016). This situation persists despite
the fact that all cases monitored by Yesh Din concern ideologically
motivated crime, which is particularly grievous.
Outcomes of legal proceedings
So far, criminal legal proceedings have concluded in 83 of the files
that were monitored by Yesh Din and resulted in an indictment. Only 36
of these concluded with a full or partial conviction (43.4%). In
contrast, 15 ended with a finding of guilt but no conviction (18.1%). In
four of these cases, the defendants were minors. According to a 2012 study
(Hebrew), only 5.3% of the cases adjudicated by Israel’s Magistrates
Courts, and 1.2% of those adjudicated by the District Courts, end with
this result. 15 proceedings ended with the charges withdrawn or canceled
(18.1%), and five ended with acquittals (6%) – a much higher rate than
the overall acquittal rate in criminal cases adjudicated by both the
Magistrates and the District Courts.
Increased reluctance by Palestinian crime victims to file police complaints
Another striking trend is the increase in the number of Palestinian
crime victims who do not wish to file a police complaint. In 2016, Yesh
Din documented 113 incidents of ideologically motivated crime against
Palestinians and their property in the West Bank. In 48 of these cases
(42%) the crime victims told Yesh Din they were not interested in filing
a complaint with the Israel Police. This, compared to 30% of the
victims in cases documented by Yesh Din between 2013 and 2015.
Commenti
Posta un commento